Tas pats, translate.google.com tulkojumā:
Citāts:"Ugunīgā elle": Ukraina nodrošina vairākus stratēģiskus apgabalus gar Dņipro upes austrumu krastu
Ukrainas jūras kājnieku korpuss piektdien paziņoja, ka ir nodrošinājis vairākus placdarmus Dņepras upes austrumu krastā Hersonas apgabalā, kaujās pret to ir gājuši bojā vai ievainoti gandrīz 3500 krievu un iznīcināti desmitiem munīcijas noliktavu, tanku, bruņumašīnu un citu ieroču.
Jūras kājnieku pavēlniecības apgalvojumi ir pirmie, kas nāk tieši no Ukrainas militārpersonām par virzību pāri vienam no Krievijas nozīmīgākajiem stratēģiskajiem šķēršļiem. Šīs nedēļas sākumā prezidenta biroja vadītājs Andrijs Jermaks pirmo reizi apstiprināja, ka Ukraina ir nostiprinājusies upes austrumu pusē.
Plašā upe ir dabiska dalījuma līnija gar dienvidu kaujas fronti, un Maskavas spēki to izmantojuši kopš 2022. gada novembra, kad pameta rajonu ap Hersonas pilsētu, lai neļautu Ukrainas karaspēkam virzīties tālāk uz Krievijas anektēto Krimu.
Rietumu amatpersonas, kurām ir zināšanas par izlūkdienestiem un kuras vēlējās palikt anonīmas, lai apspriestu sensitīvo informāciju, ceturtdien sacīja, ka Ukrainai pāri upei ir trīs brigāžu daļas, un sagaidāms, ka tā gūs nelielu ieguvumus, jo krievi līdz šim nav spējuši tās atvairīt.
"Ukraiņi tur ir redzējuši iespēju un to izmantojuši," sacīja viena amatpersona. "Mēs neesam redzējuši, ka krievi spēj viņus atgrūst no šīs pozīcijas."
Associated Press nevarēja neatkarīgi apstiprināt Ukrainas ziņojumus, ka tā ir nostiprinājusies Dņepras upes austrumu krastā vai tās kaujas lauka pretenzijas.
Ukraina nesniedza laika grafiku, cik ilgs laiks bija nepieciešams, lai izveidotu savu pozīciju austrumu krastā. Kopš vasaras tās spēki nelielās grupās ir šķērsojuši upi, lai izveidotu stabilu vietu Hersonas tilta tuvumā, un nesen centās paplašināt savu klātbūtni tuvējos ciematos austrumu krastā.
Ieguvumi, kas varētu pavērt ceļu uz Krimu, tiek uzskatīti par nelieliem kopējā sauszemes karā, kas, pēc izlūkdienesta amatpersonu teiktā, būtībā ir apstājies, neskatoties uz Ukrainas pretuzbrukumu, kas reiz bija paredzams, ka tas mainīs tempu.
"Neviena no pusēm pašlaik nav spējīga tuvākajā nākotnē veikt izšķirošas ofensīvas operācijas uz sauszemes," sacīja viena amatpersona.
Ukraina cīnās ārpus kaujas lauka, lai saņemtu atbalstu no sabiedrotajiem, jo pasaules uzmanība ir pievērsta Izraēlas karam pret Hamas kaujiniekiem Gazas joslā. ASV ceturtdien pieņemtā finansējuma pakete neietvēra papildu palīdzību Ukrainai, un Eiropas Savienība ir paziņojusi, ka tā nevar piegādāt solīto munīciju.
Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis, tiekoties ar Lielbritānijas ārlietu ministru Deividu Kameronu, trešdien nožēloja, ka dalītā uzmanība diviem kariem pasaulē nav palīdzējusi viņa lietai.
Kamerons, bijušais Apvienotās Karalistes premjerministrs, kurš šonedēļ tika iecelts šajā amatā ar pārsteidzošu paziņojumu, bija Kijevā savā pirmajā diplomātiskajā braucienā, lai apliecinātu savu atbalstu Ukrainai. Taču vizīte notika bez papildu militāriem līdzekļiem.
Ukraina paziņoja, ka tās karavīri vairākās operācijās upes austrumu krastā nogalināja vairāk nekā 1200 Krievijas karavīru un ievainoja vairāk nekā 2200. Tajā teikts, ka iznīcinātas 29 munīcijas noliktavas, divi desmiti tanku, četri desmiti bruņu kaujas mašīnu, 89 artilērijas sistēmas, peldlīdzekļi, komandposteņi un citi transportlīdzekļi.
Ukraina savu upuru skaitu neatklāja.
Kad nedēļas sākumā tika ziņots par Ukrainas virzīšanos pāri upei, Maskavas ieceltais gubernators Krievijas okupētajai Hersonas apgabala daļai Vladimirs Saldo sacīja, ka Ukrainas spēkus kaujās ciema ciematā sagaida “ugunīga elle”. Krynky un tika iznīcināti “plašā mērogā”.
Saldo telegrammā pavēstīja, ka Ukraina ir zaudējusi līdz diviem bataljoniem, kas šķērso upi un mēģināja noturēt savas pozīcijas austrumu krastā.
Šos apgalvojumus nevarēja neatkarīgi pārbaudīt.
(AP)
"Kā cilvēks, kam trūkst pašcieņas, nav dīdzējs, bet nīcējs, tā arī tauta, kurai nav pašapziņas." K.Mīlenbahs