2024-12-24 20:30
Betlēme jau otro gadu atzīmē melanholiskos Ziemassvētkus Gazas kara ēnā
Satraukums un uzmundrinājums, kas parasti Ziemassvētkos valda palestīniešu pilsētā okupētajā Rietumkrastā, nekur nav pazudis. 2024. gada 24. decembris
Betlēme, pilsēta okupētajā Rietumkrastā, kuru kristieši uzskata par Jēzus Kristus dzimšanas vietu, atzīmē vēl vienus svinīgus Ziemassvētkus Izraēlas genocīda ēnā Gazā.
Otrdienas Ziemassvētku vakarā pilsēta bija pazaudēta no ierastās svētku prieka, un tās centrālo Silēles laukumu nerotāja ne gaismiņas, ne milzu koks, ne tūristu pūļi, ne arī gājienu jauniešu grupas, kas citādi atzīmē šo notikumu. "Šogad mēs ierobežojām savu prieku," ziņu aģentūrai AFP sacīja Betlēmes mērs Antons Salmans Lūgšanas, tostarp Svētās Piedzimšanas baznīcas slavenā pusnakts mise, joprojām tiks noturētas katoļu baznīcas latīņu patriarha klātbūtnē, taču svētkiem būs stingrāk reliģisks raksturs nekā pilsētas kādreiz rīkotajām svētku svinībām.
Palestīniešu skauti klusi soļoja pa ielām, atkāpjoties no ierastās trakulīgās pūtēju orķestra. Daži nēsāja zīmi, kurā bija rakstīts: "Mēs gribam dzīvību, nevis nāvi."
Tikmēr palestīniešu drošības spēki ierīkoja barjeras pie Piedzimšanas baznīcas, kas tika uzcelta uz vietas, kur, domājams, ir dzimis Jēzus, un kāds strādnieks iztīrīja atkritumu tvertnes.
"Bētlēmes vēstījums vienmēr ir miera un cerības vēstījums," sacīja Salmans. "Un šajās dienās mēs arī sūtām pasaulei savu vēstījumu: mieru un cerību, taču uzstājam, ka pasaulei ir jāstrādā, lai izbeigtu mūsu kā palestīniešu ciešanas." Al Jazeera Nida Ibrahim, ziņojot no Manger Square, teica, ka pirms kara centrālais centrs bija piepildīts ar cilvēkiem Ziemassvētkos.
"Visur būtu gaismas. Tāpat būtu centrālā skatuve, kurā skanētu dziesmas un Ziemassvētku dziesmas, gatavojoties šiem svētkiem,” viņa sacīja.
Betlēmē Ziemassvētki nebija tikai kristiešu svētki – tie bija nacionālie svētki, kuros gan musulmaņi, gan kristieši "uzskatīja, ka viņiem ir iespēja sajust zināmu prieku, dzīvojot gadu desmitiem ilgas militārās okupācijas apstākļos", viņa piebilda.
Ibrahims sacīja, ka pilsētas iedzīvotāji ir “dziļi sāpināti”, redzot, ka palestīnieši Gazā sastopas ar nepārtrauktu bombardēšanu, kas kopš pagājušā gada oktobra ir nogalinājusi vairāk nekā 45 000 cilvēku.
Trieciens Betlēmes ekonomikai
Ziemassvētku svinību atcelšana ir smags trieciens pilsētas ekonomikai, kas jau tagad cieš Izraēlas okupācijas laikā noteikto ierobežojumu dēļ, sacīja Ibrahims.
Tiek lēsts, ka tūrisms veido 70 procentus no Betlēmes ienākumiem — gandrīz visus no Ziemassvētku sezonas.
Mērs Salmans sacīja, ka bezdarbs pilsētā svārstās ap 50 procentiem, kas ir augstāks nekā 30 procentu bezdarbs pārējā Rietumkrastā, liecina Palestīnas Finanšu ministrijas dati.
Pilsētas apmeklētāju skaits ir samazinājies no augstākā līmeņa pirms COVID — aptuveni 2 miljoni apmeklētāju gadā 2019. gadā līdz mazāk nekā 100 000 apmeklētāju 2024. gadā, sacīja Palestīnas Tūrisma ministrijas pārstāvis Jiries Kumsija. 57 gadus vecais Mohammads Avads vairāk nekā 25 gadus pārdod kafiju Omāras mošejas pakājē, kas atrodas tieši pretī pilsētas slavenajai baznīcai.
"Bizness bija labs pirms kara, bet tagad neviena nav," aģentūrai AFP sacīja pārdevējs. "Es ceru, ka karš Gazā drīz beigsies un tūristi atgriezīsies."
Izraēlas vardarbība pret palestīniešiem — gan no kolonistiem, gan militārajiem spēkiem — ir pieaugusi okupētajā Rietumkrastā kopš kara sākuma Gazā, bet Betlēme lielākoties ir palikusi klusa.
Ierobežojumi pēc kara arī neļāva aptuveni 150 000 palestīniešu atstāt teritoriju, lai strādātu Izraēlā, izraisot ekonomikas samazināšanos par 25 procentiem.
Avots: Al Jazeera un ziņu aģentūras
https://www.aljazeera.com/news/2024/12/2...f-gaza-war
Satraukums un uzmundrinājums, kas parasti Ziemassvētkos valda palestīniešu pilsētā okupētajā Rietumkrastā, nekur nav pazudis. 2024. gada 24. decembris
Betlēme, pilsēta okupētajā Rietumkrastā, kuru kristieši uzskata par Jēzus Kristus dzimšanas vietu, atzīmē vēl vienus svinīgus Ziemassvētkus Izraēlas genocīda ēnā Gazā.
Otrdienas Ziemassvētku vakarā pilsēta bija pazaudēta no ierastās svētku prieka, un tās centrālo Silēles laukumu nerotāja ne gaismiņas, ne milzu koks, ne tūristu pūļi, ne arī gājienu jauniešu grupas, kas citādi atzīmē šo notikumu. "Šogad mēs ierobežojām savu prieku," ziņu aģentūrai AFP sacīja Betlēmes mērs Antons Salmans Lūgšanas, tostarp Svētās Piedzimšanas baznīcas slavenā pusnakts mise, joprojām tiks noturētas katoļu baznīcas latīņu patriarha klātbūtnē, taču svētkiem būs stingrāk reliģisks raksturs nekā pilsētas kādreiz rīkotajām svētku svinībām.
Palestīniešu skauti klusi soļoja pa ielām, atkāpjoties no ierastās trakulīgās pūtēju orķestra. Daži nēsāja zīmi, kurā bija rakstīts: "Mēs gribam dzīvību, nevis nāvi."
Tikmēr palestīniešu drošības spēki ierīkoja barjeras pie Piedzimšanas baznīcas, kas tika uzcelta uz vietas, kur, domājams, ir dzimis Jēzus, un kāds strādnieks iztīrīja atkritumu tvertnes.
"Bētlēmes vēstījums vienmēr ir miera un cerības vēstījums," sacīja Salmans. "Un šajās dienās mēs arī sūtām pasaulei savu vēstījumu: mieru un cerību, taču uzstājam, ka pasaulei ir jāstrādā, lai izbeigtu mūsu kā palestīniešu ciešanas." Al Jazeera Nida Ibrahim, ziņojot no Manger Square, teica, ka pirms kara centrālais centrs bija piepildīts ar cilvēkiem Ziemassvētkos.
"Visur būtu gaismas. Tāpat būtu centrālā skatuve, kurā skanētu dziesmas un Ziemassvētku dziesmas, gatavojoties šiem svētkiem,” viņa sacīja.
Betlēmē Ziemassvētki nebija tikai kristiešu svētki – tie bija nacionālie svētki, kuros gan musulmaņi, gan kristieši "uzskatīja, ka viņiem ir iespēja sajust zināmu prieku, dzīvojot gadu desmitiem ilgas militārās okupācijas apstākļos", viņa piebilda.
Ibrahims sacīja, ka pilsētas iedzīvotāji ir “dziļi sāpināti”, redzot, ka palestīnieši Gazā sastopas ar nepārtrauktu bombardēšanu, kas kopš pagājušā gada oktobra ir nogalinājusi vairāk nekā 45 000 cilvēku.
Trieciens Betlēmes ekonomikai
Ziemassvētku svinību atcelšana ir smags trieciens pilsētas ekonomikai, kas jau tagad cieš Izraēlas okupācijas laikā noteikto ierobežojumu dēļ, sacīja Ibrahims.
Tiek lēsts, ka tūrisms veido 70 procentus no Betlēmes ienākumiem — gandrīz visus no Ziemassvētku sezonas.
Mērs Salmans sacīja, ka bezdarbs pilsētā svārstās ap 50 procentiem, kas ir augstāks nekā 30 procentu bezdarbs pārējā Rietumkrastā, liecina Palestīnas Finanšu ministrijas dati.
Pilsētas apmeklētāju skaits ir samazinājies no augstākā līmeņa pirms COVID — aptuveni 2 miljoni apmeklētāju gadā 2019. gadā līdz mazāk nekā 100 000 apmeklētāju 2024. gadā, sacīja Palestīnas Tūrisma ministrijas pārstāvis Jiries Kumsija. 57 gadus vecais Mohammads Avads vairāk nekā 25 gadus pārdod kafiju Omāras mošejas pakājē, kas atrodas tieši pretī pilsētas slavenajai baznīcai.
"Bizness bija labs pirms kara, bet tagad neviena nav," aģentūrai AFP sacīja pārdevējs. "Es ceru, ka karš Gazā drīz beigsies un tūristi atgriezīsies."
Izraēlas vardarbība pret palestīniešiem — gan no kolonistiem, gan militārajiem spēkiem — ir pieaugusi okupētajā Rietumkrastā kopš kara sākuma Gazā, bet Betlēme lielākoties ir palikusi klusa.
Ierobežojumi pēc kara arī neļāva aptuveni 150 000 palestīniešu atstāt teritoriju, lai strādātu Izraēlā, izraisot ekonomikas samazināšanos par 25 procentiem.
Avots: Al Jazeera un ziņu aģentūras
https://www.aljazeera.com/news/2024/12/2...f-gaza-war
"Kā cilvēks, kam trūkst pašcieņas, nav dīdzējs, bet nīcējs, tā arī tauta, kurai nav pašapziņas." K.Mīlenbahs